以「思源黑體・香港」爲例，web 上從一對 U+2014 全形連接號（emdash）開始，到直書破折號的替換流：

1. ccmp（字形合成）: emdash emdash → emdash_emdash（U+2014 合併字形）；
2. locl（地域設定，lang="zh-HK" 時）：emdash_emdash → horizontalbar_horizontalbar（U+2015 合併字形）；
3. vert（直書，writing-mode: vertical-* 開啓時）：horizontalbar_horizontalbar → 最終顯示的破折號字形。

第三點沒有定義從 emdash_emdash 替換的規則，所以一定要將地域設定到與字型相對應的值。